Egymásra hangolva


Halász Kata  2010.9.20. 7:44

Miért végződik a házasságok fele válással? Erre a kérdésre is keresi a választ Gary Chapman hangoskönyve

Mi történik a szerelemmel az esküvő után? Általánosnak mondható az elhidegülés? Miért végződik a házasságok fele válással? Vannak egyáltalán olyan házasságok, ahol megmarad a szerelem? Ha igen, akkor hogyan? Olyan kérdések ezek, melyek sok ezer házas és elvált emberben fogalmazódnak meg. A nagy sikerű Egymásra hangolva – Öt szeretetnyelv a házasságban című művének hangoskönyv változatában ezekre a kérdésekre keresi a választ a szerző, Gary Chapman – Süveges Gergő tolmácsolásában.

A harmonikus házassághoz vezető út korunk egyik legnépszerűbb témája, könyvek, cikkek, filmek, tévéműsorok, előadások sokasága taglalja, hogyan tartósítható a szerelem. Miért van mégis az, hogy a párkapcsoltban élők elenyésző hányada lelt rá a titokra? Mi az oka annak, hogy ennyit foglalkozunk a témával, mégsem tudjuk alkalmazni a tanácsok többségét a gyakorlatban? „Könyvünkkel a fenti kérdésekre szeretnénk választ adni. Nem mintha az eddig megjelent könyvek és cikkek nem lennének hasznosak, de figyelmen kívül hagyják azt az alapvető tényt, hogy az emberek különbözőképpen fejezik ki szeretetüket. (…) A férj, illetve a feleség által beszélt szeretetnyelv olyan távol állhat egymástól, mint a kínai a magyartól. Hiába igyekszünk, hogy szeretetünknek ékes anyanyelvünkön adjunk hangot, ha társunk más nyelven ért. Sohasem fogjuk megérteni egymást.”

Gary Chapman szerint öt szeretetnyelv létezik, melyek segítségével kifejezzük kötődésünket a másikhoz. Azaz a szeretet kifejezésének és befogadásának ötféle módja van: elismerő szavak, minőségi idő, ajándékozás, szívességek, testi érintkezés. Ritka az, hogy egy házaspár mindkét tagja ugyanazt a szeretetnyelvet használja és érti. Ezért jövünk oly gyakran zavarba, ha házastársunk nem érti, amit közölni akarunk és fordítva. „Pedig szeretetünknek adunk hangot, az üzenet mégsem jut el hozzá. Mert a nyelv, amelyet használok, számára ismeretlen.”

Elhatározással, szorgalommal, kellő odafigyeléssel és Chapman segítségével megérthetjük és elsajátíthatjuk saját, illetve társunk szeretetnyelvét. „Bízom abban, hogy amint felismerjük és megtanuljuk társunk elsődleges szeretetnyelvét, rátalálunk a tartós és szeretetteljes házasság titkára. Nem szükségszerű, hogy a szerelem elillanjon a házasság után, de ahhoz, hogy megőrizzük, szeretetünket azon a nyelven kell kifejeznünk, amit házastársunk megért.”

Gary Chapman: Egymásra hangolva – Öt szeretetnyelv a házasságban
Hangoskönyv
Felolvassa: Süveges Gergő



Hozzászólások

@


A rovat további cikkei

Szlovákul szeretni

Huszár Ágnes

A rendkívül megkapó, egyszerűségében nagyszerű könyvborítón már akkor megakadt a szemem, amikor a kiadó még a megjelenés előtt a világhálón hirdette Durica Katarina legújabb regényét.

2016.6.10.    27


Hétköznapi hőseink

Tompa Orsolya

„Mindenkinek szüksége van egy képzelt világra, ami segít a nehéz időkben.” (Olvasmányélmény)

2016.4.13.    5


Mosolyogni tessék!

Fekete Krisztina

Avagy mindaz, amit Janikovszky Évától tanultam...

2015.4.1.  1    56


Mitől lesz isten az ember?

Póda Csanád

Recenzió a Pesti Magyar Színház Frankenstein című előadásáról.

2015.3.3.    24


Swing – az új magyar sikerfilm

Kiss Adrienn Éva

A legújabb magyar gyártású vígjáték három különböző generációjú nő történetét dolgozza fel.

2015.1.21.    10


És a hegyek visszhangozzák

Pénzes Tímea

A kabuli születésű író és orvos világsikerű regényeiért (Papírsárkányok, Ezeregy tündöklő nap) számos olvasó rajong.

2014.11.6.    5


Erlend Loe: Fvonk

Pénzes Tímea

Egy viszonylag vékony kötet, amely főként kétszemélyes párbeszédekből áll. Két férfi párbeszédéből. (Könyvrecenzió)

2014.9.16.   


100 magyar baka

Szilvási Krisztián

Már 100 év is eltelt azóta. Többségében békében, legalábbis az első világháborúhoz mérten, viszonylagos békében.

2014.8.14.   


Senko Karuza: Szigetlakók

Pénzes Tímea

A lapokról egy letűnőfélben levő életforma köszön vissza, ami sok turista számára jelenti a paradicsomot...

2014.7.17.   


Eldorádó – a poklon túl

Pénzes Tímea

A menekült tematika, legalábbis a hírek szintjén, jelen van mindennapjainkban, de szépirodalmi feldolgozása ritkaságszámba megy.

2014.6.5.    6


Stefano Benni: Gyorslábú Achille

Pénzes Tímea

Amikor hősünk, kéziratokkal a hóna alatt, kilépett az ajtón, a világ nem volt meg.

2014.4.25.    9


Bíró Szabolcs: Ragnarök

Szilvási Krisztián

A Világfa összes ágára esküszöm, hogy bár a viking történelem ismerete nem, de feléjük mutató szimpátiám itt csörgedezik az ereimben...

2014.4.14.