Felhőangyal


Olinka Seregi  2016.11.7. 1:01

Az éjszakát sokféleképpen „átélhetjük”: eltölthetjük a barátainkkal, végigtáncolhatjuk, nézhetjük a tévét, szeretkezhetünk, átaludhatjuk, vagy gondolkodhatunk is.

Újra reggel van. Nos, hogy sikerült az éjszakánk? Az éjszakát sokféleképpen „átélhetjük”: eltölthetjük a barátainkkal, végigtáncolhatjuk, nézhetjük a tévét, szeretkezhetünk, átaludhatjuk, vagy gondolkodhatunk is. Mi az elmúlt éjjel nem tudtunk aludni, úgy döntöttünk hát, hogy fokhagymát fogunk pucolni. Öt kiló várt tisztításra. A csöndes, varázslatos éjszakában nekifogtunk a férjemmel. Nemsokára csatlakozott hozzánk a nyolcvanéves édesanyám is, aki felébredt a mozgolódásra, és nem ment a fejébe, mit csinálunk ilyenkor a teraszon.


A fokhagymatisztítás közben igyekeztem csak a jó dolgokra gondolni. Eszembe jutott, hogy a fokhagymának igenis jelentése van. Annak is, hogy éppen éjjel tisztítom. Hatással bír a vámpírok és az összes többi vérszívó ellen. Így hát pozitívan álltam a dologhoz, és gondolataimban oda jutottam, hogy a fokhagyma tisztítása nagyon fontos tennivaló.

Bizonyára mindenki ismer a környezetében néhány vámpírt...

Nos, mikor a fokhagymapucolás végére értünk, és magam köré néztem, azt láttam, hogy ez az éjszaka valóban varázslatos volt. Körülöttem ott fehérlett a sok fokhagymahéj: úgy nézett ki minden, mint a karácsonyi hóeséskor. És amikor az égre emeltem a tekintetemet, éppen öt perccel éjfél előtt, láttam a ragyogó holdat, amint rózsaszínre festette a felhőket. A többi felhő pedig fehéren ragyogott, és olyan alakot öltöttek, mint egy pár kitárt, hatalmas, fehér, tollas szárny. Mint az angyalszárny. Egy hatalmas angyal szárnya.

Az angyalok mindenhol ott vannak. Az én kis falum egén is ott voltak ezen az éjszakán.

Ne figyeljünk a vámpírokra, ne is vegyünk róluk tudomást! Megkeserítik az életünket. Csak az angyalokat engedjük be az életünkbe! Higgyünk a létezésünkben, és abban, hogy mindig számíthatunk rájuk!

Cseh eredetiből fordította: Póda Erzsébet



Hozzászólások

@


A rovat további cikkei

Nyári románc

Póda Erzsébet

Avagy az életben semmire sincs garancia.

2018.8.24.    14


A hotelszoba titkai

Oriskó Renáta

Valami megváltozott. Úgy tűnt, mintha egyik percről a másikra történt volna.

2018.8.20.    13


A telt idomok szépek

Joó Fruzsina

A nőideálok az évszázadok során mindig változtak.

2018.6.11.    60


Univécé

Póda Erzsébet

Az egyik ismerősöm szörnyülködve vette tudomásul, hogy világunk néhány országában léteznek uniszex (vagy semleges) vécék.

2018.5.9.    10


Amikor beszélgetünk

Oriskó Renáta

Vajon milyen az igazán jó, személyes beszélgetés felbolydult világunkban?

2018.4.12.    15


Amitől a pasik a falra másznak

Joó Fruzsina

Mi, nők, számtalanszor panaszkodunk a férfiakra, sírunk miattuk, elátkozzuk őket.

2018.4.4.    15


Randi

Póda Erzsébet

Ésszel is lehetünk szerelmesek…(?)

2018.4.2.  2    4


Pozitív igények

Póda Erzsébet

Borzasztó dolog történik velünk: téli időszak lévén hideg van!

2018.1.18.    5


Fogadalmak

Oriskó Renáta

Az év első hónapjához sokan kötnek újrakezdést, változást, változtatást.

2018.1.3.    12


Pótcselekvéseink

Oriskó Renáta

Ismerős a helyzet? Adott egy feladat, amit ránk bíztak, amire megkértek, vagy amit egyszerűen csak el kell végeznünk.

2017.9.18.    16


A kapcsolat kerékkötői

Tóth Nóra

A legtöbb lánynak van egy ideálja, ahogy nagy szerelmét elképzeli: szőke, kék szemű, izmos...

2017.6.14.    11


Fogadom, hogy nem fogadok

Nagy Erika

Bevallom, nem tettem idén újévi fogadalmat, mint ahogy tavaly sem. Nem látom értelmét.

2017.1.11.    1