Külhoni vagyok, és te?

Bese Bernadett  2020.9.7. 19:00

Szeptember 3-án különleges élményben lehetett része Komáromban azoknak, akik ellátogattak az idén 10. alkalommal megrendezett Kútfesztre.

A rendezvénysorozatot Gál Tamás és Lakatos Róbert Jöttünk külhonból című zenés előadói estje nyitotta meg, melyben Tóth László verseit rendhagyó módon vitték színpadra. A versek témája sokszínű, mégis képesek tökéletesen megragadni azt a kettős érzést, miszerint magyarként egy másik ország az otthonunk.


Az identitásválságon túl olyan témái voltak az összeállításnak, hogy hogyan számoljunk el önmagunkkal és a lelkiismeretünkkel, ha épp a „könnyebb” utat választjuk, és a határon átlépve, hátra hagyjuk őseink földjét, hogy külhoniként „hazatérjünk”, egészen addig, hogy milyen érzés megöregedni, közelebb lenni a véghez, mint a kezdethez. Lakatos Róbert brácsaművész dallamokkal, érzelmeket és hangulatokat fest, Gál Tamás pedig gitáron kisérve, hol énekelve, hol szavalva, máshol fülünkbe suttogva tolmácsolta Tóth László szavait, gondolatait. Az előadás egyik legemlékezetesebb része az Úgy néznének rám című vers feldolgozása volt, mely többször is elhangzott az előadás során, és aminek sorait és ritmusát még mindig fülemben hallom:

„jöttünk külhonból mind a ketten
egyenes derékkal térdre esten
peckes léptekkel csúszva porban
hontalanul mennyben pokolban (…) Átruccanhatnánk együtt is Pozsonyba
Illetve nem is oda Bratislavába”.

Hiába telt el több, mint 30 év a vers születése óta, megállapításai ma is aktuálisak, amikor azon gondolkozunk, hol tanuljunk tovább, vissza fogunk-e térni, ha idegenben szerzünk végzettséget, hol alapítsunk családot, át költözzünk-e a jobb élet reményében, és ha megtesszük, mi lesz az itt maradottakkal, mi lesz a „földdel”? Gál Tamás és Lakatos Róbert feldolgozásában a szlovákiai magyar irodalom olyan izgalmas formában került a közönség elé, amilyennel a közönség csak ritkán találkozhat. Remélem, még sokszor viszik színpadra ezt a műsort, hogy minél több ember láthassa, hallhassa.

Bízzunk abban, hogy még sok hasonló projektet láthatunk a két művésztől, és minél több szlovákiai magyar író és költő alkotásai jelenhetnek meg ilyen különleges formában.

Hozzászólások

@

Küldés